バタフライ山の事件解決から数日後。トランクスは持ち帰った謎のディスクを見ようと試みるが、中身を確認できないでいた。一方、Dr.ヘドはディスクを取り戻すため、トランクスたちが通うブルーハルハイスクールに転校生・ベータを送りこむ!!　超パワーを持っていると踏んだトランクスにさまざまな手で仕掛けていくが……？