ビルスの星で修業する悟空とベジータは、暴走するブロリーに闘いを教えるため、試合を開始！　レッドリボン軍による恐ろしい計画を知らないままでいた。
一方、連絡がつかない2人に代わり、自身で闘うしか方法がないと考えたピッコロ!!　潜在能力を引き出してもらうべく神龍に依頼することになり――!?